-
1 мягкий
мягкая мебель — meubles rembourrés ( или capitonnés)мягкие волосы — cheveux m pl souples2) (о человеке, характере и т.п.) doux; sensible ( чувствительный)мягкое обращение — traitement doux3) лингв.••мягкий как воск — malléable comme de la cire -
2 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
3 aller
1. vça va bouffer — см. ça bouffe dur
quand les canes vont au champ, la première va devant la deuxième, la deuxième suit la première, etc. — см. quand les canes vont au champ, la première va devant la deuxième, la deuxième suit la première
y aller de cul et de tête comme une corneille qui abat les noix — см. comme une corneille qui abat les noix
croix de bois, croix de fer si je mens, je vais en enfer — см. croix de bois, croix de fer
allons, magne-toi — см. magne-toi de là!
aller menu — см. marcher menu
aller en mesure — см. en mesure
tout va pour le mieux dans ce meilleur des mondes — см. tout est pour le mieux dans ce meilleur des mondes
aller aux mûres, sans crochet — см. aller aux mûres sans crochet
allez roulez, jeunesse! — см. roulez jeunesse!
croire qu'il n'y a qu'à souffler dessus, qu'on va y arriver en soufflant dessus — см. croire qu'il n'y a qu'à souffler
ce qui vient de la flûte s'en va par le tambour — см. ce qui vient de la flûte s'en retourne au tambour
- y aller- allez-y!- ça va- on y va!- vas-y!- ça gaze!2. m -
4 donner
vdonner chasse... — см. donner chasse
donner une gratte à qn... — см. donner une gratte à qn
si on lui en donne long comme un doigt, il en prend long comme un bras — см. si on lui en donne long comme un doigt il en prend long comme un bras
donner le pas à... — см. donner le pas à... sur...
donner la question à... — см. mettre à la question
donner une salade à... — см. passer une salade à...
-
5 brin
m1) конец; ветвь (напр. конвейера); прядь, стренга (напр. каната)2) жила (напр. кабеля)3) частица, небольшая доля, малая часть5) трос ( аэрофинишёра)•- brin de la chenille
- brin du convoyeur
- brin descendant
- brin direct
- brin montant
- brin mou
- brin porteur
- brin de retour -
6 demander
vdemander grâce — см. crier grâce
demander mèche — см. chercher mèche
demander pouce — см. crier pouce
-
7 dur
См. также в других словарях:
BOIS — Le bois est un tissu végétal – xylème – dont le rôle a toujours été capital dans l’histoire de l’humanité. C’est, dans la plante vivante, un tissu conducteur de sève brute, dont les membranes incrustées de lignine jouent un rôle de soutien. La… … Encyclopédie Universelle
mou — 2. mou [ mu ] n. m. • mol XIV e; de 1. mou 1 ♦ Poumon des animaux de boucherie (abats). « la vente en gros des mous de bœuf » (Zola). 2 ♦ Loc. fam. Bourrer le mou à qqn, lui en faire accroire. Rentrer dans le mou à qqn. ⇒ battre (cf. Rentrer dans … Encyclopédie Universelle
Plaque d'isorel mou — Isorel mou L isorel mou (beaverboard en anglais) est un matériau de construction léger constitué de fibres de bois compressés en feuilles. Les plaques d isorel mou ont occasionnellement été utilisées comme support de peinture, notamment pour l… … Wikipédia en Français
Isorel mou — L isorel mou (beaverboard en anglais) est un matériau de construction léger constitué de fibres de bois compressés en feuilles. Les plaques d isorel mou ont occasionnellement été utilisées comme support de peinture, notamment pour l iconique… … Wikipédia en Français
Mi-Bois — Le mi bois est un assemblage de charpente entre deux pièces de bois qui se chevauchent. La section de chaque pièce est réduite de moitié au droit de l intersection pour laisser passer l autre, ce qui permet de conserver la continuité des deux… … Wikipédia en Français
Mi-bois — Le mi bois est un assemblage de charpente entre deux pièces de bois qui se chevauchent. La section de chaque pièce est réduite de moitié au droit de l intersection pour laisser passer l autre, ce qui permet de conserver la continuité des deux… … Wikipédia en Français
Violon — Pour les articles homonymes, voir Violon (homonymie). Violon Violon de Jakobus Stainer, XVII … Wikipédia en Français
Adansonia digitata — Baobab africain Pour les articles homonymes, voir Baobab … Wikipédia en Français
Baobab Africain — Pour les articles homonymes, voir Baobab … Wikipédia en Français
Baobab africain — Pour les articles homonymes, voir Baobab. Baobab africain … Wikipédia en Français
frangipanier — [ frɑ̃ʒipanje ] n. m. • 1700; de frangipane ♦ Arbrisseau exotique (apocynacées) dont les fleurs ont un parfum qui rappelle celui de la frangipane. ● frangipanier nom masculin (de frangipane) Arbre (apocynacée) originaire de l Amérique tropicale,… … Encyclopédie Universelle